Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل انت غاضبة
Перевод на русский
Ты злишься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انت غاضبة مني؟
B: لا، لست غاضبة، أنا فقط متعبة.
Перевод примера
A: Ты на меня злишься?
B: Нет, не злюсь, я просто устала.
Когда говорят هل انت غاضبة
Служит для того, чтобы деликатно спросить собеседника о его эмоциональном состоянии, если кажется, что он расстроен. Это прямой вопрос, который помогает прояснить ситуацию и начать диалог о причинах недовольства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت غاضب جدا | ạnt gẖạḍb jdạ | Ты очень зол. |
| هل انت غاضب مني | hl ạnt gẖạḍb mny | Ты злишься на меня? |
| ما الذي يغضبك | mạ ạldẖy ygẖḍbk | Что тебя злит |
| اعلم انك غاضب | ạʿlm ạnk gẖạḍb | Я знаю, что ты злишься |
| انا غاضب ايضا | ạnạ gẖạḍb ạyḍạ | Я тоже злюсь |
| انت لست سعيدا | ạnt lst sʿydạ | Ты не счастлив |
| هل تشعر بالغيرة | hl tsẖʿr bạlgẖyrẗ | Ты ревнуешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau marah | |
| Немецкий | Bist du wütend? | |
| Английский | Are you angry? | |
| Тайский | นาย โกรธ เหรอ | nai kont eno |
| Иврит | למה אתה כועס | lmh ʼţh kwʻs |
| Французский | pourquoi es-tu en colère | |
| Испанский | ¿Por qué estás tan enojado? | |
| Итальянский | ti sei arrabbiato | |
| Китайский | 你生气吗 | nǐ shēng qì ma |
| Вьетнамский | bạn có giận không | |
| Корейский | 왜 그렇게 화났어 | wae geuleohge hwanass-eo |
| Турецкий | niye bu kadar kızgınsın |