Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل انت مستعد
Перевод на русский
Вы готовы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انت مستعد؟
B: نعم، أنا جاهز تماماً.
Перевод примера
A: Ты готов?
B: Да, я полностью готов.
Когда говорят هل انت مستعد
Одно из самых частых вопросов в арабском, которым проверяют готовность собеседника к действию или разговору. Эта короткая реплика звучит естественно в любой ситуации, от начала урока до старта совместного дела, и помогает быстро установить контакт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اذا كنت مستعدا | ạdẖạ knt mstʿdạ | Если ты готов |
| هل نحن جاهزون | hl nḥn jạhzwn | Мы готовы? |
| عندما تكون جاهزا | ʿndmạ tkwn jạhzạ | Когда будешь готова |
| هل هي جاهزة | hl hy jạhzẗ | Она готова? |
| هل انت قادمة | hl ạnt qạdmẗ | Ты идешь? |
| حسنا نحن مستعدون | ḥsnạ nḥn mstʿdwn | Хорошо, мы готовы |
| هل هو جاهز | hl hw jạhz | Он готов? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du bereit? | |
| Французский | êtes-vous prêt | |
| Индонезийский | apakah kamu siap | |
| Турецкий | pekala hazır mısın | |
| Английский | Are you ready? | |
| Греческий | είσαι έτοιμος για | eísai étoimos gia |
| Корейский | 마음의 준비는 되셨나요 | ma-eum-ui junbineun doesyeossnayo |
| Китайский | 你准备好了么 | nǐ zhǔn bèi hǎo le me |
| Тайский | นาย พร้อม มั้ย | nai phnom mai |
| Вьетнамский | các bạn sẵn sàng chưa | |
| Иврит | האם אתם מוכנים | hʼm ʼţm mwknym |
| Испанский | Vale, ¿estás lista? | |
| Итальянский | bene siete pronti | |
| Португальский | você está pronto |