Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل هي جاهزة
Перевод на русский
Она готова?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هي جاهزة
B: نعم، انتهيت منها قبل قليل.
Перевод примера
A: Она готова?
B: Да, я закончил с ней недавно.
Когда говорят هل هي جاهزة
Нередко встречается в бытовых диалогах при проверке готовности человека, предмета или события. Это простой и прямой вопрос, который помогает уточнить статус дел перед началом какого-либо действия или мероприятия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هو جاهز | hl hw jạhz | Он готов? |
| هل انت مستعد | hl ạnt mstʿd | Вы готовы? |
| هل نحن جاهزون | hl nḥn jạhzwn | Мы готовы? |
| هل كل شيء جاهز | hl kl sẖyʾ jạhz | Все готово? |
| انها قادمة الان | ạnhạ qạdmẗ ạlạn | Она уже идет |
| حسنا نحن مستعدون | ḥsnạ nḥn mstʿdwn | Хорошо, мы готовы |
| عندما تكون جاهزا | ʿndmạ tkwn jạhzạ | Когда будешь готова |
| اعتقد اننا جاهزون | ạʿtqd ạnnạ jạhzwn | Думаю, мы готовы |
| انه جاهز الان | ạnh jạhz ạlạn | Он готов сейчас |
| انا مستعد لذلك | ạnạ mstʿd ldẖlk | Я готов к этому. |
| لقد توليت الامر | lqd twlyt ạlạmr | Я взял это на себя. |
| اخبرني عندما تجهز | ạkẖbrny ʿndmạ tjhz | Скажи мне, когда будешь готова |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est prête | |
| Португальский | ela está pronta | |
| Английский | Is it ready? | |
| Немецкий | Sie ist bereit. | |
| Греческий | είναι έτοιμη για | eínai étoimē gia |
| Испанский | ¿Está todo listo? | |
| Тайский | เธอ พร้อม หรือยัง | thoe phnom rueang |
| Вьетнамский | nó sẵn sàng chưa | |
| Индонезийский | apakah sudah siap | |
| Турецкий | o hazır mı |