Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كل شيء جاهز
Перевод на русский
Все готово
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انتهيت من التحضيرات؟
B: نعم، كل شيء جاهز الآن.
Перевод примера
A: Ты закончил с приготовлениями?
B: Да, теперь всё готово.
Когда говорят كل شيء جاهز
Подходит для ситуаций, когда нужно кратко и уверенно подтвердить, что всё необходимое уже сделано. Эта фраза звучит чётко и позволяет партнёру понять, что подготовка завершена и можно смело переходить к следующему этапу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| تم ترتيب كل شيء | tm trtyb kl sẖyʾ | Всё улажено |
| هل كل شيء جاهز | hl kl sẖyʾ jạhz | Все готово? |
| كل شيء في مكانه | kl sẖyʾ fy mkạnh | Все на своих местах |
| كل شيء هناك | kl sẖyʾ hnạk | Там есть все |
| كل شيء هنا | kl sẖyʾ hnạ | Все здесь |
| كل شيء موجود هنا | kl sẖyʾ mwjwd hnạ | Все здесь |
| كل شيء تمام | kl sẖyʾ tmạm | Всё в порядке |
| لدينا كل شيء | ldynạ kl sẖyʾ | У нас есть все |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | her şey hazır | |
| Французский | tout est prêt | |
| Греческий | όλα είναι έτοιμα | óla eínai étoima |
| Португальский | está tudo preparado | |
| Индонезийский | semua sudah siap | |
| Испанский | Todo está preparado. | |
| Немецкий | Es ist alles bereit. | |
| Английский | Everything is ready | |
| Итальянский | tutto è pronto | |
| Вьетнамский | mọi thứ sẵn sàng rồi | |
| Китайский | 一切都准备好了 | yī qiè dōu zhǔn bèi hǎo le |
| Тайский | ทุกอย่าง พร้อม แล้ว ครับ | thukoiาng phnom laeo khnap |