Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نعم شكرا لك
Перевод на русский
Да, спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تريد المزيد من القهوة؟
B: نعم شكرا لك، هذا لطيف منك.
Перевод примера
A: Хочешь еще кофе?
B: Да, спасибо, это очень мило с твоей стороны.
Когда говорят نعم شكرا لك
Уместно произносить эти слова, чтобы вежливо подтвердить согласие и одновременно выразить благодарность за помощь или предложение. Такая реплика звучит естественно в повседневном общении, показывая вашу признательность и готовность принять помощь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| جيد شكرا لك | jyd sẖkrạ lk | Хорошо, спасибо |
| بخير شكرا لك | bkẖyr sẖkrạ lk | Хорошо, спасибо. |
| لكن شكرا لك | lkn sẖkrạ lk | Но спасибо вам. |
| اشكرك علي ذلك | ạsẖkrk ʿly dẖlk | Спасибо тебе за это |
| شكرا علي اي حال | sẖkrạ ʿly ạy ḥạl | В любом случае, спасибо |
| يجب ان اشكرك | yjb ạn ạsẖkrk | Я должен поблагодарить тебя |
| شكرا جزيلا لكم | sẖkrạ jzylạ lkm | Большое спасибо. |
| نعم من فضلك | nʿm mn fḍlk | Да, пожалуйста. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | oui merci | |
| Немецкий | Ja, vielen Dank. | |
| Китайский | 没错 谢谢 | méi cuò xiè xiè |
| Португальский | sim estou bem obrigado | |
| Испанский | Bueno, muchas gracias. | |
| Индонезийский | jadi terima kasih | |
| Итальянский | sì la ringrazio | |
| Тайский | ใช่ ค่ะ ขอบคุณ | chai kha khopkun |
| Корейский | 아 예 고맙습니다 | a ye gomabseubnida |
| Вьетнамский | vâng cảm ơn ông | |
| Английский | Oh yes thank you | |
| Турецкий | anladım teşekkür ederim | |
| Греческий | εγώ σ' ευχαριστώ | egṓ s' eucharistṓ |
| Иврит | אבל תודה על | ʼbl ţwdh ʻl |