Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
semua sudah siap
Перевод на русский
Все готово.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kita perlu mengecek lagi?
B: Tidak perlu, semua sudah siap.
Перевод примера
A: Нам нужно ещё раз проверить?
B: Не нужно, всё уже готово.
Когда говорят semua sudah siap
Эта формула помогает быстро сообщить о завершении всех подготовительных действий и готовности к началу мероприятия. Часто используется в быту и на работе, чтобы подтвердить, что всё необходимое уже сделано.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah menyiapkan semuanya | я уже все подготовил |
| aku sudah mengatur semuanya | я всё устроил |
| ya sudah siap | да, уже готов |
| sudah siap pak | Все готово, сэр. |
| mereka sudah siap | они готовы |
| aku sudah menyiapkannya | Я уже подготовил его. |
| bersedia siap mulai | готовы начать |
| siap untuk pergi | готов идти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tout est prêt | |
| Португальский | está tudo preparado | |
| Турецкий | her şey hazır | |
| Арабский | كل شيء جاهز | kl sẖyʾ jạhz |
| Греческий | όλα είναι έτοιμα | óla eínai étoima |
| Немецкий | Es ist alles bereit. | |
| Испанский | Está todo listo. | |
| Английский | Everything is ready | |
| Китайский | 一切都准备好了 | yī qiè dōu zhǔn bèi hǎo le |
| Вьетнамский | mọi thứ sẵn sàng rồi | |
| Итальянский | tutto è pronto | |
| Тайский | ทุกอย่าง พร้อม แล้ว ครับ | thukoiาng phnom laeo khnap |
| Корейский | 다 준비해 놨어 | da junbihae nwass-eo |