Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

كل شيء هناك

Перевод на русский

Там есть все

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: kl sẖyʾ hnạk

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل أحضرت كل الأغراض؟

B: نعم، كل شيء هناك.

Перевод примера

A: Ты принёс все вещи?

B: Да, всё там.

Когда говорят كل شيء هناك

Сжатая формулировка, которая подчеркивает изобилие или наличие всего необходимого в определенном месте. Обычно говорят так, чтобы успокоить собеседника или описать место, где можно найти любые нужные вещи без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
كل شيء موجود هناkl sẖyʾ mwjwd hnạВсе здесь
كل شيء هناkl sẖyʾ hnạВсе здесь
كل شيء في مكانهkl sẖyʾ fy mkạnhВсе на своих местах
كل شيء مكتوب هناkl sẖyʾ mktwb hnạВсё написано здесь
كل شيء جاهزkl sẖyʾ jạhzВсе готово
في كل شيءfy kl sẖyʾВо всём
في كل مكانfy kl mkạnВезде
تم ترتيب كل شيءtm trtyb kl sẖyʾВсё улажено
كل شيء تمامkl sẖyʾ tmạmВсё в порядке

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstá todo ahí.
Французскийtout est là
НемецкийEs ist alles da.
Итальянскийè tutto lì
Индонезийскийsemuanya ada di sana
АнглийскийIt's all there
Португальскийestá aqui tudo
Китайский这里什么都有zhè lǐ shén me dōu yǒu
Ивритכל מה שישkl mh şyş
Турецкийher şey orada
Вьетнамскийtất cả đều ở đó
Греческийείναι όλα εκείeínai óla ekeí
Корейский거기 다 있어요geogi da iss-eoyo