Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كيف كان العمل
Перевод на русский
Как прошла работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف كان العمل اليوم؟
B: كان جيداً، شكراً لك.
Перевод примера
A: Как прошла работа сегодня?
B: Хорошо, спасибо.
Когда говорят كيف كان العمل
Лаконичное обращение, которое используют для вежливого опроса о том, как прошёл рабочий день или конкретная задача. Эта фраза служит отличным стартом для разговора после встречи или в конце дня, показывая искренний интерес к делам собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كيف حال العمل | kyf ḥạl ạlʿml | Как дела на работе? |
| كيف سارت الامور | kyf sạrt ạlạmwr | Как все прошло |
| كيف يكون ذلك | kyf ykwn dẖlk | Как это может быть? |
| كيف يجري الامر | kyf yjry ạlạmr | Как это происходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie lief es? | |
| Испанский | ¿Cómo va el trabajo? | |
| Итальянский | come va il lavoro | |
| Португальский | como foi o trabalho | |
| Английский | How was work? | |
| Иврит | איך היה בעבודה | ʼyk hyh bʻbwdh |
| Тайский | งาน เป็น ยังไง บ้าง | ngan pen yangngai bang |
| Корейский | 일은 어떻게 됐어 | il-eun eotteohge dwaess-eo |