Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كيف وجدت هذا المكان
Перевод на русский
Как ты нашел это место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف وجدت هذا المكان
B: عن طريق الصدفة، كنت أتجول في الحي ووقع نظري عليه.
Перевод примера
A: Как ты нашёл это место?
B: Случайно, гулял по району и наткнулся на него.
Когда говорят كيف وجدت هذا المكان
Лаконичное обращение, помогающее узнать мнение собеседника о новом месте или впечатлении от посещения. Такая фраза удобна для начала разговора о впечатлениях и показывает искренний интерес к чужому опыту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اين هذا المكان | ạyn hdẖạ ạlmkạn | Где это место |
| كيف وجدتني هنا | kyf wjdtny hnạ | Как ты нашёл меня здесь? |
| ما هذا المكان | mạ hdẖạ ạlmkạn | Что это за место? |
| هل تعرف هذا المكان | hl tʿrf hdẖạ ạlmkạn | Ты знаешь это место? |
| هل تعرف المكان | hl tʿrf ạlmkạn | Знаешь это место? |
| من اين اتوا | mn ạyn ạtwạ | Откуда они пришли |
| كيف عثرت علي | kyf ʿtẖrt ʿly | Как я нашла тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo encontraste este lugar? | |
| Итальянский | come hai trovato questo posto | |
| Корейский | 여긴 어떻게 찾았어 | yeogin eotteohge chaj-ass-eo |
| Греческий | τι είναι αυτό το μέρος | ti eínai autó to méros |
| Индонезийский | bagaimana kau menemukan tempat ini | |
| Французский | comment as-tu trouvé cet endroit | |
| Английский | How did you find this place? | |
| Португальский | como encontraste este lugar | |
| Турецкий | burayı nasıl buldunuz |