Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لا يمكنك رؤية اي شيء
Перевод на русский
Ты не можешь ничего видеть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل الجو ضبابي في الخارج؟
B: نعم، لا يمكنك رؤية اي شيء.
Перевод примера
A: На улице туман?
B: Да, ничего не видно.
Когда говорят لا يمكنك رؤية اي شيء
Это означает абсолютную невозможность что-либо разглядеть из-за темноты, тумана или преграды. Фраза подчёркивает полную непроницаемость обстановки и передаёт ощущение беспомощности перед условиями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لا اري شيئا | lạ ạry sẖyỷạ | Я ничего не вижу. |
| لا يمكنني رؤيتك | lạ ymknny rw̉ytk | Я не могу тебя видеть |
| لا اري اي شيء | lạ ạry ạy sẖyʾ | Я ничего не вижу. |
| لا يمكنني الرؤية | lạ ymknny ạlrw̉yẗ | Я не могу видеть |
| لا يوجد ضوء | lạ ywjd ḍwʾ | Нет света |
| الا تري ما يحدث | ạlạ try mạ yḥdtẖ | Ты не видишь, что происходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No se ve nada. | |
| Вьетнамский | anh không thấy gì cả | |
| Немецкий | Ich kann nichts sehen. | |
| Тайский | ฉัน มองไม่เห็น อะไร เลย | chan mongmaien anai loei |
| Английский | I can't see a thing | |
| Португальский | não vês nada | |
| Корейский | 아무것도 안 보이잖아 | amugeosdo an boijanh-a |
| Итальянский | non vedi niente | |
| Французский | tu ne vois rien | |
| Китайский | 你看不到什么的 | nǐ kàn bù dào shén me de |
| Иврит | את לא יכולה לראות | ʼţ lʼ ykwlh lrʼwţ |
| Индонезийский | kau tidak bisa melihat |