Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لم ارتكب اي خطا
Перевод на русский
Я не совершил никакой ошибки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لماذا تعاقبني؟
B: لأنك أخطأت.
A: أنا بريء، لم ارتكب اي خطا.
Перевод примера
A: Почему ты меня наказываешь?
B: Потому что ты ошибся.
A: Я невиновен, я не совершал никакой ошибки.
Когда говорят لم ارتكب اي خطا
Подходит для защиты своей позиции в споре или при несправедливых обвинениях, когда нужно чётко заявить о своей невиновности. Такая реплика помогает сохранить достоинство и сразу обозначить, что претензии не имеют под собой оснований.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لم نرتكب اي خطا | lm nrtkb ạy kẖṭạ | Мы не совершили никакой ошибки |
| لم تفعل شيئا خاطئا | lm tfʿl sẖyỷạ kẖạṭỷạ | Ты не сделал ничего плохого |
| لم يتاذي احد | lm ytạdẖy ạḥd | Никто не пострадал. |
| لم يحدث اي ضرر | lm yḥdtẖ ạy ḍrr | Ничего страшного |
| لم يمت احد | lm ymt ạḥd | Никто не умер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il n'a rien fait de mal | |
| Португальский | ele não fez nada de mal | |
| Индонезийский | dia tidak melakukan kesalahan | |
| Испанский | No hizo nada malo. | |
| Немецкий | Ich habe nichts falsch gemacht. | |
| Греческий | δεν έκανα τίποτα κακό | den ékana típota kakó |
| Китайский | 他没有做错任何事 | tā méi yǒu zuò cuò rèn hé shì |