Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لست شخصا سيئا
Перевод на русский
Я не плохой человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أنا آسف على ما حدث.
B: لا تقلق، لست شخصا سيئا.
Перевод примера
A: Мне жаль из-за того, что случилось.
B: Не переживай, ты не плохой человек.
Когда говорят لست شخصا سيئا
Менее частое, но полезное утешение или защита, когда кто-то сомневается в себе. Фраза снимает напряжение и мягко возвращает самооценку, показывая, что негативная оценка несправедлива и человек заслуживает лучшего отношения к себе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا رجل صالح | ạnạ rjl ṣạlḥ | Я хороший человек. |
| انا لست ساذجة | ạnạ lst sạdẖjẗ | Я не наивная |
| انا لا امانع | ạnạ lạ ạmạnʿ | Я не против. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No soy una mala persona. | |
| Вьетнамский | tôi không phải người xấu | |
| Французский | je ne suis pas méchant | |
| Корейский | 난 착한 사람이야 | nan chaghan salam-iya |
| Немецкий | Ich bin ein guter Mensch. | |
| Английский | I'm a good person | |
| Португальский | eu não sou má pessoa | |
| Китайский | 我并不是坏人 | wǒ bìng bù shì huài rén |
| Итальянский | non sono una persona cattiva | |
| Турецкий | ben kötü değilim | |
| Индонезийский | aku tidak jahat |