Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
قهوة من فضلك
Перевод на русский
Кофе, пожалуйста
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أهلاً، ماذا تريد أن تشرب؟
B: قهوة من فضلك
A: حالاً، سأحضرها لك.
Перевод примера
A: Привет, что будешь пить?
B: Кофе, пожалуйста.
A: Сейчас, я принесу тебе.
Когда говорят قهوة من فضلك
Передаёт смысл вежливого запроса на кофе, который уместно использовать в кафе или при заказе напитков. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает быстро получить желаемое, сохраняя культурные нормы общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اتريدين بعض القهوة | ạtrydyn bʿḍ ạlqhwẗ | Хочешь кофе? |
| كوب من القهوة | kwb mn ạlqhwẗ | Чашка кофе |
| شكرا علي القهوة | sẖkrạ ʿly ạlqhwẗ | Спасибо за кофе |
| هل تريد قهوة | hl tryd qhwẗ | Хочешь кофе? |
| اريد بعض القهوة | ạryd bʿḍ ạlqhwẗ | Я хочу кофе. |
| هل احضر لك بعض القهوة | hl ạḥḍr lk bʿḍ ạlqhwẗ | Принести тебе кофе? |
| ساحضر بعض القهوة | sạḥḍr bʿḍ ạlqhwẗ | Я приготовлю кофе. |
| هل تريدين بعض الشاي | hl trydyn bʿḍ ạlsẖạy | Хочешь чаю? |
| ساحضر لك بعض الشاي | sạḥḍr lk bʿḍ ạlsẖạy | Я приготовлю тебе чаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Einen Kaffee, bitte. | |
| Испанский | Un café, por favor. | |
| Французский | un café s'il vous plaît | |
| Турецкий | bir kahve lütfen | |
| Вьетнамский | cà phê nhé | |
| Китайский | 咖啡好了 | kā fēi hǎo le |
| Иврит | קפה או משהו | qph ʼw mşhw |
| Английский | Have some coffee | |
| Португальский | café por favor | |
| Итальянский | un caffè per favore | |
| Тайский | ขอ กาแฟ ครับ | kho kapae khnap |
| Корейский | 커피 좀 주세요 | keopi jom juseyo |
| Греческий | για τον καφέ | gia ton kaphé |
| Индонезийский | bagaimana dengan kopi |