Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

اتريدين بعض القهوة

Перевод на русский

Хочешь кофе?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ạtrydyn bʿḍ ạlqhwẗ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: لقد أعددت القهوة للتو.

B: شكراً لك، اتريدين بعض القهوة؟

Перевод примера

A: Я только что приготовил(а) кофе.

B: Спасибо, хочешь немного кофе?

Когда говорят اتريدين بعض القهوة

Служит для гостеприимного предложения кофе собеседнику. Звучит заботливо и по-домашнему, создавая тёплую атмосферу. Удобная фраза для ненавязчивого приглашения выпить и немного поговорить.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
هل احضر لك بعض القهوةhl ạḥḍr lk bʿḍ ạlqhwẗПринести тебе кофе?
اريد بعض القهوةạryd bʿḍ ạlqhwẗЯ хочу кофе.
قهوة من فضلكqhwẗ mn fḍlkКофе, пожалуйста
ساحضر بعض القهوةsạḥḍr bʿḍ ạlqhwẗЯ приготовлю кофе.
شكرا علي القهوةsẖkrạ ʿly ạlqhwẗСпасибо за кофе
كوب من القهوةkwb mn ạlqhwẗЧашка кофе
هل تريدين بعض الشايhl trydyn bʿḍ ạlsẖạyХочешь чаю?
ساحضر لك بعض الشايsạḥḍr lk bʿḍ ạlsẖạyЯ приготовлю тебе чаю.
اتريد ان تشرب شيئاạtryd ạn tsẖrb sẖyỷạХочешь что-нибудь выпить?
هلمي لاحتساء بعض الشرابhlmy lạḥtsạʾ bʿḍ ạlsẖrạbДавай выпьем
هل تريد شراباhl tryd sẖrạbạХочешь выпить?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkau mau minum kopi
Тайскийขอ กาแฟ หน่อยkho kapae noi
Турецкийbiraz kahve iç
Португальскийtoma um café
АнглийскийHave some coffee
Французскийtu veux un café
НемецкийEinen Kaffee, bitte.
Испанский¿Quieres un café?
Вьетнамскийanh uống cà phê nhé
Китайский要不要来点咖啡yào bù yào lái diǎn kā fēi
Итальянскийvuoi un pò di caffé
Корейский커피 좀 드실래요keopi jom deusillaeyo
Ивритאת רוצה קפהʼţ rwẕh qph
Греческийγια τον καφέgia ton kaphé