Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
وافق علي ذلك
Перевод на русский
Согласись с этим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تحدثت مع المدير حول الاقتراح؟
B: نعم، لقد وافق علي ذلك بكل سرور.
Перевод примера
A: Ты говорил с директором насчет предложения?
B: Да, он с удовольствием на него согласился.
Когда говорят وافق علي ذلك
Используется, чтобы мягко или настойчиво призвать собеседника принять ваше предложение или точку зрения. Эта фраза удобна в переговорах и бытовых разговорах, когда нужно получить согласие на конкретное действие или решение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد قلت نعم | lqd qlt nʿm | Я сказал да |
| اجل قلت ذلك | ạjl qlt dẖlk | Да, я так и сказал |
| اتفقنا علي ذلك | ạtfqnạ ʿly dẖlk | Мы согласились с этим. |
| انا اتفق مع | ạnạ ạtfq mʿ | Я согласен с |
| حسنا انا موافق | ḥsnạ ạnạ mwạfq | Хорошо, я согласен |
| انا اقبل ذلك | ạnạ ạqbl dẖlk | Я согласен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他同意了 | tā tóng yì le |
| Испанский | Le dije que sí. | |
| Тайский | ฉัน ตอบ ตกลง | chan top tknng |
| Турецкий | o da kabul etti | |
| Итальянский | ho detto di sì | |
| Немецкий | Ich hab "ja" gesagt. | |
| Иврит | אני מסכים עם | ʼny mskym ʻm |
| Французский | il était d'accord | |
| Вьетнамский | tôi đã đồng ý | |
| Английский | And he agreed | |
| Индонезийский | dan dia setuju |