Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يمكنك التغلب عليه
Перевод на русский
Ты можешь справиться с этим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هذا الامتحان صعب جداً.
B: لا تقلق، يمكنك التغلب عليه.
Перевод примера
A: Этот экзамен очень сложный.
B: Не волнуйся, ты сможешь с ним справиться.
Когда говорят يمكنك التغلب عليه
Этим выражают уверенность в силах собеседника и поддерживают его в трудной ситуации. Фраза звучит ободряюще, напоминая, что любые препятствия можно преодолеть собственными усилиями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يمكنك ان تساله | ymknk ạn tsạlh | Ты можешь спросить его |
| هيا يمكنك فعلها | hyạ ymknk fʿlhạ | Давай, ты сможешь |
| عليك ان تساله | ʿlyk ạn tsạlh | Ты должен спросить его |
| ساخرجك من هذا | sạkẖrjk mn hdẖạ | Я вытащу тебя из этого |
| يمكنك فعل ذلك | ymknk fʿl dẖlk | Вы можете это сделать. |
| سنتغلب علي هذا | sntgẖlb ʿly hdẖạ | Мы справимся с этим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau bisa mengalahkannya | |
| Немецкий | Du kannst dagegen ankämpfen. | |
| Вьетнамский | anh chịu được | |
| Корейский | 넌 이겨낼 수 있어 | neon igyeonael su iss-eo |
| Итальянский | riuscirai a superarlo |