Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
15到20分钟吧
Перевод на русский
Наверное, 15–20 минут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 从这里走到地铁站要多久？
B: 大概15到20分钟吧。
Перевод примера
A: Сколько идти отсюда до станции метро?
B: Минут 15-20.
Когда говорят 15到20分钟吧
По смыслу это мягкое предположение о продолжительности действия или события. Так отвечают на вопрос о времени, когда точный срок неизвестен, но можно назвать примерный диапазон в пятнадцать–двадцать минут.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 还有20分钟 | hái yǒu20fēn zhōng | Еще 20 минут |
| 还有30分钟 | hái yǒu30fēn zhōng | Еще 30 минут |
| 已经过了15分钟了 | yǐ jīng guò le15fēn zhōng le | Уже прошло 15 минут |
| 还有10分钟 | hái yǒu10fēn zhōng | Еще 10 минут |
| 在几个小时之内 | zài jǐ gè xiǎo shí zhī nèi | Через несколько часов |
| 45秒了 | 45miǎo le | Уже 45 секунд |
| 还有5分钟 | hái yǒu5fēn zhōng | Еще 5 минут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Ein paar Stunden. |
| Итальянский | tra venti minuti |