Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还有20分钟
Перевод на русский
Еще 20 минут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候出发？
B: 别急，还有20分钟。
Перевод примера
A: Когда мы выезжаем?
B: Не спеши, ещё 20 минут.
Когда говорят 还有20分钟
Этим выражают оставшееся время до начала события или дедлайна, создавая ощущение срочности или спокойного ожидания. Удобно использовать в разговорах о расписании, чтобы точно сообщить, сколько минут осталось до важного момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 15到20分钟吧 | 15dào20fēn zhōng ba | Наверное, 15–20 минут |
| 还有30分钟 | hái yǒu30fēn zhōng | Еще 30 минут |
| 还有10分钟 | hái yǒu10fēn zhōng | Еще 10 минут |
| 再过几分钟吧 | zài guò jǐ fēn zhōng ba | Еще несколько минут. |
| 还有5分钟 | hái yǒu5fēn zhōng | Еще 5 минут |
| 再过几个小时 | zài guò jǐ gè xiǎo shí | Еще через несколько часов |
| 还有1分钟 | hái yǒu1fēn zhōng | Еще 1 минута |
| 给我20元的 我要那些 | gěi wǒ20yuán de wǒ yào nà xiē | Дай мне 20 юаней, я хочу их |
| 已经过了十分钟 | yǐ jīng guò le shí fēn zhōng | Прошло десять минут. |
| 你有10分钟 | nǐ yǒu10fēn zhōng | У тебя есть 10 минут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | อีก ไม่ กี่ นาที | ik mai ki nati |
| Арабский | دقيقة علي الاكثر | dqyqẗ ʿly ạlạktẖr |
| Немецкий | Noch zwei Minuten. |