Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
该走了
Перевод на русский
Пора уходить.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 时间不早了。
B: 嗯，该走了。
Перевод примера
A: Уже поздно.
B: Да, пора идти.
Когда говорят 该走了
Короткая реплика, которая звучит как мягкое напоминание о том, что пора заканчивать дело и уходить. Она идеально подходит для завершения встречи или выхода из помещения, помогая естественным обозначить конец действия без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sarà meglio andare | |
| Французский | faut y aller | |
| Португальский | é melhor ir | |
| Немецкий | Wir sollten los. | |
| Арабский | يجب ان ترحل | yjb ạn trḥl |
| Индонезийский | sebaiknya kita pergi | |
| Испанский | Vamos, debemos irnos. | |
| Корейский | 좋아 가야 해 | joh-a gaya hae |
| Тайский | ต้อง ไป ละ | tong pai la |
| Вьетнамский | phải đi nào | |
| Греческий | να φύγουμε για | na phýgoume gia |
| Турецкий | hadi gitmemiz gerek |