Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
杰克 你在说什么
Перевод на русский
Джек, о чем ты говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 杰克 你在说什么？
B: 我在说我们明天的计划。
Перевод примера
A: Джек, о чём ты говоришь?
B: Я говорю о наших планах на завтра.
Когда говорят 杰克 你在说什么
Лаконичное обращение, которое звучит как резкий вопрос, когда собеседник говорит что-то непонятное или странное. Эта фраза помогает быстро выразить недоумение и потребовать разъяснений в живой беседе.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا تفعل يا جاك | mạdẖạ tfʿl yạ jạk |
| Английский | Jack what are you doing? | |
| Испанский | ¿Qué estás diciendo? | |
| Португальский | que estás a dizer | |
| Иврит | מה אתם מדברים | mh ʼţm mdbrym |
| Итальянский | cosa stai dicendo | |
| Немецкий | Wovon reden Sie? | |
| Корейский | 잭 왜 그래 | jaeg wae geulae |