Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

没做错事

Перевод на русский

Я ничего плохого не сделала

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: méi zuò cuò shì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你为什么这么紧张?

B: 我怕他们怪我,但我其实没做错事。

Перевод примера

A: Почему ты так нервничаешь?

B: Боюсь, что меня обвинят, но я ничего плохого не сделала.

Когда говорят 没做错事

Означает, что человек не совершал проступков и чувствует себя невиновным. Такую фразу часто используют в спорах или при оправдании, чтобы подчеркнуть свою честность и отсутствие вины в сложившейся ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
没有恶意méi yǒu è yìБез злого умысла.
我没恶意wǒ méi è yìЯ не хотел тебя обидеть
不会有错bù huì yǒu cuòНе может быть ошибки
不能怪我bù néng guài wǒНе вини меня
没出什么事吧méi chū shén me shì baНичего не случилось?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийلم تفعل شيئا خاطئاlm tfʿl sẖyỷạ kẖạṭỷạ
Турецкийyanlış bir şey yapmadın
Индонезийскийaku tidak salah
Греческийδεν έκανες τίποτα κακόden ékanes típota kakó
ИспанскийNo has hecho nada malo.
АнглийскийYou didn't do anything wrong
Тайскийไม่ ได้ ทํา อะไร ผิดmai dai tha anai phit
Корейский잘못한 게 없는데jalmoshan ge eobsneunde
Вьетнамскийcon không có lỗi
Португальскийnão fiz por mal
Французскийpas d'erreur
Итальянскийnon mi pento