Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那是我们要严格遵守的规则
Перевод на русский
Это правило, которому мы должны следовать до конца.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们可以忽略这个规定吗？
B: 不行，那是我们要严格遵守的规则。
Перевод примера
A: Можем ли мы проигнорировать это правило?
B: Нет, это правило, которое мы должны строго соблюдать.
Когда говорят 那是我们要严格遵守的规则
Встречается реже в обычной беседе, но важна для делового общения или объяснения строгих норм поведения. Фраза подчёркивает обязательность соблюдения правил без исключений и часто звучит как предупреждение о необходимости полной дисциплины.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami punya aturan | |
| Португальский | temos uma regra | |
| Турецкий | bir kuralımız var | |
| Итальянский | è la regola | |
| Иврит | יש לנו חוקים | yş lnw ẖwqym |
| Английский | That's the rule | |
| Корейский | 우리는 지켜야 한다 | ulineun jikyeoya handa |
| Арабский | يجب الالتزام بالقواعد | yjb ạlạltzạm bạlqwạʿd |