Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami punya aturan
Перевод на русский
у нас есть правила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak mau membantu?
B: Maaf, kami punya aturan sendiri soal ini.
Перевод примера
A: Почему ты не хочешь помочь?
B: Извини, у нас есть свои правила по этому поводу.
Когда говорят kami punya aturan
Сжатая формулировка, которая четко обозначает наличие установленных норм поведения в группе или организации. Она уместна, когда нужно кратко напомнить о дисциплине или объяснить причину отказа от какого-либо действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku punya aturan | у меня есть правило |
| kami punya surat perintah | у нас есть ордер |
| aku mengikuti aturan | я соблюдаю правила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | abbiamo delle regole | |
| Иврит | יש לנו חוקים | yş lnw ẖwqym |
| Турецкий | bir kuralımız var | |
| Португальский | temos uma regra | |
| Французский | il y a des règles | |
| Немецкий | Es gibt Regeln. | |
| Испанский | Son las reglas. | |
| Английский | There are rules | |
| Арабский | هذه هي القواعد | hdẖh hy ạlqwạʿd |
| Тайский | เรา มี กฎ | rao mi kot |
| Греческий | τους κανόνες μας | tous kanónes mas |