Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你的朋友来了
Перевод на русский
Твой друг пришел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 门外是谁？
B: 你的朋友来了，快去开门吧。
Перевод примера
A: Кто за дверью?
B: Твой друг пришёл, иди скорее открой.
Когда говорят 你的朋友来了
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно сообщить о прибытии близкого человека. Эта простая конструкция помогает быстро передать ключевую информацию о событии, не перегружая речь лишними деталями.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이리 와 친구 | ili wa chingu |
| Индонезийский | kau punya teman | |
| Иврит | יש לך חבר | yş lk ẖbr |
| Арабский | تفضل يا صديقي | tfḍl yạ ṣdyqy |
| Тайский | เพื่อน คุณ เหรอ | phuean khun eno |
| Итальянский | ecco a te amico | |
| Турецкий | sen de dostum | |
| Французский | ton amie | |
| Греческий | στον φίλο σου | ston phílo sou |
| Вьетнамский | bạn cậu à |