Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你的票呢

Перевод на русский

А где твой билет?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ de piào ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我要进站了。

B: 等等,你的票呢?

Перевод примера

A: Я иду на посадку.

B: Подожди, а твой билет?

Когда говорят 你的票呢

Служит для того, чтобы быстро и естественно спросить о местонахождении важного документа или предмета в конкретной ситуации. Короткая конструкция идеально подходит для моментов, когда нужно срочно найти билет, не вдаваясь в долгие объяснения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是你的机票zhè shì nǐ de jī piàoВот твой билет
有票吗yǒu piào maЕсть билеты?
这是车票zhè shì chē piàoВот билет.
你买到票了吗nǐ mǎi dào piào le maВы получили билеты?
通行证呢tōng xíng zhèng neА пропуск?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIhre Fahrkarte, bitte.
АнглийскийDo you have a ticket?
Тайскийเอา ตั๋ว มาao tua ma
Ивритיש לך כרטיסyş lk krtys
Греческийένα εισιτήριο γιαéna eisitḗrio gia
Французскийvotre billet
Индонезийскийaku punya tiket
Вьетнамскийvé của anh
Турецкийbiletiniz var mı
Португальскийo seu bilhete por favor
Итальянскийecco il mio biglietto
Испанский¿Tienes los boletos?
Арабскийتذكرة من فضلكtdẖkrẗ mn fḍlk