Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לך כרטיס
Перевод на русский
У вас есть билет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני רוצה להיכנס למופע
B: יש לך יש לך כרטיס?
Перевод примера
A: Я хочу попасть на концерт
B: У тебя есть есть билет?
Когда говорят יש לך כרטיס
Служит для того, чтобы вежливо уточнить наличие билета у собеседника в транспорте, кинотеатре или на мероприятии. Это стандартный вопрос, который помогает избежать неловкости и быстро решить организационные вопросы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לי כרטיס | yş ly krtys | У меня есть билет |
| יש לי כרטיסים | yş ly krtysym | У меня есть билеты |
| יש לך את | yş lk ʼţ | У тебя есть |
| יש לך גישה | yş lk gyşh | У вас есть доступ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai il biglietto | |
| Французский | votre billet | |
| Тайский | เอา ตั๋ว มา | ao tua ma |
| Английский | Do you have a ticket? | |
| Немецкий | Ihr Ticket und Ihr Pass. | |
| Индонезийский | aku punya tiket | |
| Греческий | ένα εισιτήριο για | éna eisitḗrio gia |
| Корейский | 사인 좀 해주시겠어요 | sain jom haejusigess-eoyo |
| Китайский | 你有票 | nǐ yǒu piào |
| Вьетнамский | vé của anh |