Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你害怕吗
Перевод на русский
Вам страшно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 天这么黑，你害怕吗？
B: 有点儿，但没关系。
Перевод примера
A: На улице так темно, тебе не страшно?
B: Немного, но ничего.
Когда говорят 你害怕吗
Короткая реплика для прямого вопроса о чувстве страха, часто используемая в бытовых диалогах. Удобно запомнить как универсальный способ спросить, не испытывает ли собеседник тревоги или испуга в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انت خائف | hl ạnt kẖạỷf |
| Немецкий | Hast du Angst? | |
| Испанский | ¿Te da miedo? | |
| Английский | Are you afraid? | |
| Португальский | estás com medo | |
| Корейский | 뭘 두려워하는 거야 | mwol dulyeowohaneun geoya |
| Иврит | האם אתה מפחד | hʼm ʼţh mpẖd |
| Индонезийский | apakah kamu takut | |
| Вьетнамский | cậu có sợ không | |
| Французский | avez-vous peur | |
| Турецкий | korktun mu yoksa | |
| Тайский | คุณ กลัว มั้ย | khun knua mai |
| Итальянский | hai paura eh |