Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你接种疫苗了吧
Перевод на русский
Ты сделал прививку?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 明天我们要去高风险地区出差。
B: 没问题,你接种疫苗了吧?
A: 打过了,放心吧。
Перевод примера
A: Завтра мы едем в командировку в зону высокого риска.
B: Без проблем, ты же вакцинирован?
A: Да, не переживай.
Когда говорят 你接种疫苗了吧
Служит для того, чтобы уточнить, сделал ли человек прививку, часто используется в бытовых или медицинских разговорах. Звучит как естественный вопрос о здоровье, помогающий быстро получить важную информацию.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tomaste os medicamentos | |
| Греческий | τα φάρμακά σου | ta phármaká sou |
| Английский | Take your medicine | |
| Турецкий | ilaçlarını aldın mı | |
| Тайский | คุณ ได้รับ มัน | khun dairap man |
| Арабский | هل اخذت دوائك | hl ạkẖdẖt dwạỷk |
| Немецкий | Sind Sie geimpft? |