Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你明天有什么事
Перевод на русский
У тебя завтра что-то запланировано?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天有什么事？
B: 我明天要去见个客户。
Перевод примера
A: Какие у тебя дела на завтра?
B: Завтра мне нужно встретиться с клиентом.
Когда говорят 你明天有什么事
Эта формула помогает мягко узнать о планах собеседника на завтра, не создавая давления. Она звучит естественно в повседневном диалоге и позволяет быстро скоординировать встречу или просто проявить интерес к делам друга.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 明天是个大日子 | míng tiān shì gè dà rì zi | Завтра важный день |
| 明天再来好吗 | míng tiān zài lái hǎo ma | Можно завтра? |
| 那就明天见了 | nà jiù míng tiān jiàn le | Тогда увидимся завтра |
| 明天就没事了 | míng tiān jiù méi shì le | Завтра все будет в порядке |
| 明天见吧 | míng tiān jiàn ba | Увидимся завтра |
| 你明天会来吗 | nǐ míng tiān huì lái ma | Вы придете завтра? |
| 你可以明天来看看 | nǐ kě yǐ míng tiān lái kàn kàn | Можешь зайти завтра |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu fais quoi demain | |
| Испанский | ¿Qué tal mañana? | |
| Немецкий | Wie wär's mit morgen? | |
| Вьетнамский | ngày mai thì sao | |
| Турецкий | yarın ne yapıyorsun | |
| Итальянский | che fai domani | |
| Корейский | 내일은 뭐 해 | naeil-eun mwo hae |
| Индонезийский | apa yang kau lakukan besok | |
| Тайский | พรุ่งนี้ คุณ จะ ทํา อะไร | phnungni khun cha tha anai |
| Португальский | o que vais fazer amanhã | |
| Арабский | ماذا ستفعلين غدا | mạdẖạ stfʿlyn gẖdạ |
| Английский | What are you doing tomorrow? |