Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你问过他了吗
Перевод на русский
Ты с ним поговорил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你问过他了吗
B: 问过了，他说没问题。
Перевод примера
A: Ты его спрашивал?
B: Спрашивал, он сказал, что нет проблем.
Когда говорят 你问过他了吗
По смыслу фраза звучит как прямой вопрос о завершении разговора с конкретным человеком. Она удобна для уточнения деталей в диалоге, когда нужно узнать, была ли уже проведена беседа или получена информация от третьего лица.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא שאל אותך | hwʼ şʼl ʼwţk |
| Тайский | เขา บอก คุณ เหรอ | khao bok khun eno |
| Английский | Did he tell you? | |
| Испанский | ¿Él te dijo eso? | |
| Вьетнамский | hỏi anh ấy | |
| Немецкий | Habt ihr ihn gefragt? | |
| Турецкий | ona sordun mu |