你想要新衣服

Перевод на русский

Ты хочешь новую одежду

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ xiǎng yào xīn yī fú

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 明天去逛街吧？

B: 好啊，你想要新衣服吗？

A: 对，正好想买几件秋装。

Перевод примера

A: Пойдём завтра за покупками?

B: Давай, хочешь новую одежду?

A: Да, как раз хочу купить пару осенних вещей.

Когда говорят 你想要新衣服

Используют эту фразу, чтобы прямо и просто выразить желание приобрести новую одежду или обновить гардероб. Она подходит для бытовых разговоров с друзьями или продавцами, когда нужно чётко обозначить свою потребность без лишних деталей и сложных оборотов.

Фраза	Транскрипция	Перевод
那可是新衣服	nà kě shì xīn yī fú	Это же новая одежда
换衣服吧	huàn yī fú ba	Переоденьтесь.
你可以把衣服穿上了	nǐ kě yǐ bǎ yī fú chuān shàng le	Можешь снова надеть свою одежду.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	beli saja yang baru
Корейский	새로 산 거야	saelo san geoya
Испанский	Te compraré uno nuevo.
Иврит	צריכה להחליף בגדים	ẕrykh lhẖlyp bgdym
Греческий	τα ρούχα σου	ta roúcha sou

Пример использования фразы

Когда говорят 你想要新衣服

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках