Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你有钥匙
Перевод на русский
У вас есть ключи.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 门锁上了，我进不去。
B: 你有钥匙吗？
A: 没有，我忘在家里了。
Перевод примера
A: Дверь заперта, я не могу войти.
B: У тебя есть ключ?
A: Нет, я забыл его дома.
Когда говорят 你有钥匙
Используют эту фразу, чтобы вежливо спросить собеседника о наличии ключей от дома, машины или помещения. Это базовый вопрос, который часто возникает в бытовых ситуациях, когда нужно получить доступ к чему-либо или уточнить, кто может открыть дверь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你想要钥匙吗 | nǐ xiǎng yào yào shi ma | Тебе нужен ключ? |
| 这是钥匙 | zhè shì yào shi | Вот в чем ключ. |
| 我有钥匙 | wǒ yǒu yào shi | У меня есть ключи. |
| 那钥匙呢 | nà yào shi ne | А как же ключ? |
| 钥匙呢 | yào shi ne | Где ключи? |
| 我要钥匙 | wǒ yào yào shi | Мне нужен ключ. |
| 我拿到钥匙了 | wǒ ná dào yào shi le | Я получил ключи |
| 钥匙在哪 | yào shi zài nǎ | Где ключ? |
| 车钥匙呢 | chē yào shi ne | Где ключи от машины? |
| 密码是 | mì mǎ shì | Пароль |
| 他有钥匙 | tā yǒu yào shi | Ключи у него. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau punya kuncinya | |
| Иврит | יש לך מפתח | yş lk mpţẖ |
| Итальянский | hai la chiave | |
| Арабский | هل معك المفتاح | hl mʿk ạlmftạḥ |
| Немецкий | Hast du den Schlüssel? | |
| Испанский | ¿Tienes la llave? | |
| Корейский | 열쇠 여기 있어 | yeolsoe yeogi iss-eo |
| Французский | vous avez les clés | |
| Греческий | έχεις τα κλειδιά | écheis ta kleidiá |
| Португальский | tens uma chave | |
| Вьетнамский | chìa khóa của anh | |
| Турецкий | anahtar sende mi | |
| Тайский | ได้ กุญแจ แล้ว | dai kuntae laeo |
| Английский | You had a key |