Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是的,他在这儿

Перевод на русский

Да, он здесь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì de tā zài zhèr

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你知道李明在哪里吗?

B: 是的,他在这儿,你去找他吧。

Перевод примера

A: Ты знаешь, где Ли Мин?

B: Да, он здесь, иди к нему.

Когда говорят 是的,他在这儿

По смыслу это утвердительный ответ, подтверждающий присутствие конкретного человека в данном месте. Фраза звучит просто и прямо, идеально подходя для ситуаций, когда нужно быстро и четко прояснить, где находится кто-то из знакомых.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他在tā zàiОн здесь
他就在那tā jiù zài nàОн там
他在那儿tā zài nà érОн вон там.
他在那tā zài nàОн там
他在那边tā zài nà biānОн там
他出现了tā chū xiàn leОн появился
他到了tā dào leОн приехал
他来了tā lái leОн пришёл.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийنعم إنه هناnʿm ạ̹nh hnạ
НемецкийEr ist hier.
Вьетнамскийhắn ở đây
Ивритהוא נמצא פהhwʼ nmẕʼ ph
Итальянскийlui è qui
Французскийil est ici
ИспанскийÉl está aquí.
АнглийскийHe is here
Португальскийsim ele está aqui
Тайскийใช่ เขา อยู่ นี่chai khao u ni
Турецкийevet o burada
Индонезийскийya dia di sini
Корейский그가 여기 있니geuga yeogi issni
Греческийείναι εκεί οeínai ekeí o