Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

有别人吗

Перевод на русский

Есть еще кто-нибудь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yǒu bié rén ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 房间里有别人吗?

B: 没有,就我一个人。

Перевод примера

A: В комнате есть кто-нибудь ещё?

B: Нет, я один.

Когда говорят 有别人吗

Означает вопрос о наличии других людей в помещении или ситуации. Обычно звучит, когда нужно уточнить, кто еще присутствует, и подходит для бытовых разговоров или проверки окружения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有人嗎yǒu rén maЕсть кто-нибудь?
有人在吗yǒu rén zài maКто-нибудь там есть?
里面还有人吗lǐ miàn hái yǒu rén maТам еще кто-нибудь есть?
有没有yǒu méi yǒuЕсть или нет?
还有吗hái yǒu maЕсть ли еще что-нибудь?
这里有人住吗zhè lǐ yǒu rén zhù maЗдесь кто-нибудь живет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийมี ใคร อีก มั้ยmi khain ik mai
НемецкийSonst noch jemand?
Испанский¿Hay alguien más?
Ивритהאם יש מישהוhʼm yş myşhw
АнглийскийIs anyone out there?
Португальскийestá aí alguém
Индонезийскийapakah ada orang lain
Турецкийbaşkası var mı
Вьетнамскийcó ai khác không
Корейский누가 또 있어nuga tto iss-eo
Греческийυπάρχει κανείς πουypárchei kaneís pou
Арабскийهل يوجد احد اخر هناhl ywjd ạḥd ạkẖr hnạ
Французскийy a-t-il quelqu'un