Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是我爸

Перевод на русский

Это мой папа

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì wǒ bà

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 刚才接电话的是谁?

B: 是我爸,他问我什么时候回家。

Перевод примера

A: Кто только что брал трубку?

B: Мой папа, он спросил, когда я приду домой.

Когда говорят 是我爸

Этим выражают простую констатацию факта о родстве, указывая на отца. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро представить близкого человека или ответить на прямой вопрос о его происхождении.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我爸也是wǒ bà yě shìМой папа тоже
我爸爸就是这样wǒ bà ba jiù shì zhè yàngМой папа такой
我想我爸爸了wǒ xiǎng wǒ bà ba leЯ скучаю по папе
是我爸的shì wǒ bà deЭто моего отца
是爸爸shì bà baЭто папа
那是爸爸nà shì bà baЭто папа
我爸呢wǒ bà neГде мой папа?
我爸爸呢wǒ bà bà neГде мой папа?
我父亲呢wǒ fù qīn neА где мой отец?
那是我爸爸的nà shì wǒ bà ba deЭто моего отца
那是我父亲的nà shì wǒ fù qīn deЭто моего отца

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский우리 아빠 거야uri appa geoya
Ивритזה אבא שליzh ʼbʼ şly
Греческийπατέρας μου είναιpatéras mou eínai
Португальскийé o meu pai
Французскийc'est mon père
Индонезийскийitu adalah ayahku
Турецкийo benim babam
Арабскийهذا هو والديhdẖạ hw wạldy
НемецкийDas ist mein Vater.
ИспанскийEse es mi padre.
АнглийскийThat's my father
Тайскийพ่อ ผม เองpho phom eng
Вьетнамскийlà cha tôi
Итальянскийquello è mio padre