Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
四点了
Перевод на русский
Уже четыре часа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们什么时候出发?
B: 已经四点了,该走了。
Перевод примера
A: Когда мы отправляемся?
B: Уже четыре, пора идти.
Когда говорят 四点了
Передаёт смысл того, что время уже наступило, и часто используется для констатации факта в разговоре. Эта короткая фраза помогает быстро сообщить собеседнику о текущем времени, акцентируя внимание на том, что момент уже настал.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 现在是下午四点 | xiàn zài shì xià wǔ sì diǎn | Сейчас четыре часа дня |
| 已经四个小时了 | yǐ jīng sì gè xiǎo shí le | Прошло уже четыре часа. |
| 一共有四个人 | yī gòng yǒu sì gè rén | Всего четыре человека. |
| 那就四个人了 | nà jiù sì gè rén le | Значит, нас будет четверо |
| 四个小时可以到 | sì gè xiǎo shí kě yǐ dào | Можно добраться за четыре часа. |
| 他们有四个人 | tā men yǒu sì gè rén | Их четверо |
| 我们有四个人 | wǒ men yǒu sì gè rén | Нас четверо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | สี่ โมง ครึ่ง | si mong khnueng |
| Турецкий | saat sabahın dördü | |
| Немецкий | Es ist vier Uhr morgens. | |
| Французский | quatre heures | |
| Арабский | الساعة الرابعة صباحا | ạlsạʿẗ ạlrạbʿẗ ṣbạḥạ |
| Итальянский | sono in quattro | |
| Португальский | são quatro da manhã | |
| Испанский | ¡A las cuatro de la tarde! | |
| Английский | Jeez it's four o'clock already | |
| Греческий | είναι η τέταρτη | eínai ē tétartē |
| Иврит | בעוד ארבע שעות | bʻwd ʼrbʻ şʻwţ |