Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
所有我需要的信息
Перевод на русский
Вся необходимая мне информация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你找到资料了吗？
B: 找到了，这里有所有我需要的信息。
Перевод примера
A: Ты нашёл материалы?
B: Нашёл, здесь есть вся нужная мне информация.
Когда говорят 所有我需要的信息
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подчеркнуть полноту полученных данных или запросить конкретный набор сведений. Эта конструкция удобна для деловой переписки и разговоров, где важно акцентировать внимание на достаточности информации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כל המידע שיש | kl hmydʻ şyş |
| Тайский | ฉัน ต้องการ รู้ ทุกอย่าง | chan tongkan ru thukoiาng |
| Корейский | 내가 아는 모든 것 | naega aneun modeun geos |
| Арабский | كل ما اعرفه | kl mạ ạʿrfh |
| Индонезийский | aku ingin tahu semuanya | |
| Французский | je veux tout savoir | |
| Немецкий | Ich brauche Informationen. |