Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他的目的是什么
Перевод на русский
Какова его цель?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他突然来找你,他的目的是什么?
B: 他想借我的车用几天。
Перевод примера
A: Он вдруг пришёл к тебе, какая у него цель?
B: Он хочет взять мою машину на несколько дней.
Когда говорят 他的目的是什么
Сжатая формулировка вопроса о мотивах собеседника, которая звучит прямо и требует конкретного ответа. Она уместна в деловой переписке или серьезном разговоре, когда нужно быстро прояснить истинные намерения человека без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | neyin peşinde bu | |
| Иврит | מה שהוא עושה | mh şhwʼ ʻwşh |
| Французский | il fait quoi | |
| Португальский | o que estava ele a fazer | |
| Корейский | 그 사람이 왜 | geu salam-i wae |
| Английский | What was he doing? |