Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他喝了很多酒

Перевод на русский

Он выпил много

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā hē le hěn duō jiǔ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他今天怎么这么早就睡了?

B: 他喝了很多酒,所以很早就困了。

Перевод примера

A: Почему он сегодня так рано лёг спать?

B: Он выпил много алкоголя, поэтому рано захотелось спать.

Когда говорят 他喝了很多酒

Передаёт смысл того, что человек выпил много алкоголя. Это простая констатация факта в прошедшем времени, которая звучит естественно в бытовых разговорах при описании состояния собеседника или рассказа о событии.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他喝多了tā hē duō leОн пьян.
他喝了tā hē leОн выпил
他肯定喝醉了tā kěn dìng hē zuì leОн наверняка пьян
他喝醉了tā hē zuì leОн пьян.
他喝酒吗tā hē jiǔ maОн пьет?
他醉了tā zuì leОн пьян

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийil avait bu
Арабскийهل كان يشربhl kạn ysẖrb
Корейский술 많이 마셨어요sul manh-i masyeoss-eoyo
НемецкийEr war betrunken.
Португальскийele estava bêbedo