Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们救了我们
Перевод на русский
Они спасли нас.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 昨天太危险了，多亏了那些人。
B: 是啊，他们救了我们。
Перевод примера
A: Вчера было слишком опасно, к счастью, те люди.
B: Да, они спасли нас.
Когда говорят 他们救了我们
Небольшая фраза описывает завершённое действие спасения, которое совершили другие люди. Она звучит как благодарность или констатация факта в рассказе о прошлом, помогая выразить признательность за помощь в критической ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我救了你 | wǒ jiù le nǐ | Я спас тебя |
| 他救了我们的命 | tā jiù le wǒ men de mìng | Он спас нам жизнь |
| 你救了我 | nǐ jiù le wǒ | Ты спас меня. |
| 他们说能帮助我们 | tā men shuō néng bāng zhù wǒ men | Они сказали, что могут нам помочь |
| 我救了你的命 | wǒ jiù le nǐ de mìng | Я спас тебе жизнь |
| 他们是来帮忙的 | tā men shì lái bāng máng de | Они здесь, чтобы помочь. |
| 今天有人救了我 | jīn tiān yǒu rén jiù le wǒ | Сегодня меня кто-то спас |
| 我们可以救他 | wǒ men kě yǐ jiù tā | Мы можем его спасти |
| 它可是可以救我们一命 | tā kě shì kě yǐ jiù wǒ men yī mìng | Это же может спасти нам жизнь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | ci ha salvati |
| Немецкий | Du hast uns gerettet. |
| Английский | You saved us |
| Турецкий | o bizi kurtardı |
| Индонезийский | mereka menyelamatkan kita |