Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们要我出庭作证
Перевод на русский
Они хотят, чтобы я дал показания в суде
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你明天去法院吗?
B: 是的,他们要我出庭作证。
Перевод примера
A: Ты завтра идёшь в суд?
B: Да, они хотят, чтобы я выступил свидетелем.
Когда говорят 他们要我出庭作证
Нередко встречается в ситуациях, связанных с юридическими процессами или официальными разбирательствами. Так говорят, когда человека официально вызывают в суд для дачи показаний, что подчеркивает серьезность момента и его обязательность.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan bersaksi | |
| Арабский | لقد تم استدعائي | lqd tm ạstdʿạỷy |
| Вьетнамский | tôi sẽ kiện | |
| Греческий | την υπόθεσή μου | tēn ypóthesḗ mou |