Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他去买东西了
Перевод на русский
Он отправился за покупками.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 小明呢？
B: 他去买东西了，一会儿就回来。
Перевод примера
A: А где Сяомин?
B: Он пошёл за покупками, скоро вернётся.
Когда говорят 他去买东西了
Передаёт смысл того, что человек ушёл в магазин или на рынок за необходимыми вещами. Так говорят, объясняя отсутствие собеседника или описывая его текущие действия в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | foi às compras | |
| Индонезийский | apa yang dia beli | |
| Иврит | הוא בא לקחת | hwʼ bʼ lqẖţ |
| Тайский | ซื้อ ของ เหรอ | sue khong eno |
| Английский | I'll go get him | |
| Турецкий | ona bir şey getirdim | |
| Вьетнамский | đi mua sắm |