Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ซื้อ ของ เหรอ
Перевод на русский
За покупками?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ไปไหนมา
B: ไปซื้อ ของ เหรอ
A: ซื้ออะไรมาบ้าง
Перевод примера
A: Где был?
B: За покупками?
A: Что купил?
Когда говорят ซื้อ ของ เหรอ
Передаёт смысл короткого вопроса о том, куда направляется собеседник, звучит естественно в бытовом общении. Удобно использовать, чтобы уточнить планы человека или поддержать лёгкий разговор о шопинге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ได้ ของ มา ไหม | dai khong ma mai | Ты понял? |
| จะ เอา เท่าไร | cha ao thaonai | Сколько вам нужно? |
| จะ เอา เท่าไหร่ | cha ao thaonai | Сколько хочешь? |
| จะ เอา อะไร อีก | cha ao anai ik | Что тебе ещё надо? |
| จะ เอา อะไร | cha ao anai | Что бы вы хотели? |
| คุณ ต้องการ เท่าไหร่ | khun tongkan thaonai | Сколько тебе нужно? |
| คุณ จะ เอา อะไร | khun cha ao anai | Что будете брать? |
| แลก กับ อะไร | laek kap anai | В обмен на что? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 뭐 사다 줄까 | mwo sada julkka |
| Иврит | כדי לקנות את | kdy lqnwţ ʼţ |
| Португальский | o que compraste | |
| Итальянский | ti ho comprato una cosa | |
| Вьетнамский | anh muốn mua gì | |
| Арабский | اشتريت لك شيئا | ạsẖtryt lk sẖyỷạ |
| Китайский | 要买什么 | yào mǎi shén me |