Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他是个可敬的人
Перевод на русский
Он достойный человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得老李怎么样？
B: 他是个可敬的人，大家都应该向他学习。
Перевод примера
A: Что ты думаешь о старом Ли?
B: Он достойный уважения человек, всем стоит учиться у него.
Когда говорят 他是个可敬的人
Служит для того, чтобы подчеркнуть высокие моральные качества собеседника или третьего лица. Это уважительная характеристика, которая уместна при описании людей, заслуживающих доверия и признания за честность.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه رجل محترم | ạnh rjl mḥtrm |
| Французский | c'est un homme bien | |
| Тайский | เขา เป็น คน ดีมาก | khao pen khon dimak |
| Испанский | Es un buen hombre. | |
| Немецкий | Er ist ein guter Mann. | |
| Португальский | é um bom homem | |
| Иврит | הוא איש טוב | hwʼ ʼyş twb |
| Английский | He's a good man | |
| Греческий | είναι καλός άνθρωπος | eínai kalós ánthrōpos |
| Индонезийский | dia pria terhormat | |
| Турецкий | onurlu bir adamdır | |
| Итальянский | è un uomo d'onore |