他们不会看到我 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Они меня не увидят

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men bù huì kàn dào wǒ

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你确定要躲在这里吗？

B: 放心吧，他们不会看到我。

Перевод примера

A: Ты уверен, что хочешь спрятаться здесь?

B: Не волнуйся, они меня не увидят.

Когда говорят 他们不会看到我

Служит для того, чтобы выразить уверенность в том, что присутствие останется незамеченным. Фраза полезна в ситуациях скрытности или когда нужно успокоить собеседника, заверив его в безопасности от посторонних глаз.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
他们抓不到我	tā men zhuā bù dào wǒ	Они не смогут меня поймать.
不会有人发现的	bù huì yǒu rén fā xiàn de	Никто не узнает
不会有人来的	bù huì yǒu rén lái de	Никто не придет.
我不敢看	wǒ bù gǎn kàn	Я не смею смотреть
不想见我	bù xiǎng jiàn wǒ	Не хочешь меня видеть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	아무도 못 볼 거야	amudo mos bol geoya
Арабский	لن يرانا احد	ln yrạnạ ạḥd
Турецкий	onları görmek istemiyorum