她想要 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Она хочет.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā xiǎng yào

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 她想要什么礼物？

B: 她想要一本新书。

Перевод примера

A: Какой подарок она хочет?

B: Она хочет новую книгу.

Когда говорят 她想要

Нередко встречается в диалогах для описания желания или намерения женщины в конкретной ситуации. Удобно запомнить как универсальный способ сообщить о том, чего именно хочет собеседница, без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
是为了她	shì wèi le tā	Это ради неё
让她过来	ràng tā guò lái	Приведите ее сюда.
她会说	tā huì shuō	Она скажет
她也是	tā yě shì	Как и она.
她有	tā yǒu	У нее есть.
她答应了	tā dá yīng le	Она согласилась
带她去吧	dài tā qù ba	Возьмите ее.
叫她过来	jiào tā guò lái	Приведите ее сюда.
去找她吧	qù zhǎo tā ba	Пойди и возьми ее.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Вьетнамский	cô ấy muốn
Немецкий	Weil sie es wollte.
Греческий	να της κάνω	na tēs kánō
Тайский	เธอ ต้องการ มัน	thoe tongkan man
Иврит	אמרה שהיא רוצה	ʼmrh şhyʼ rwẕh
Французский	c'est ce qu'elle voulait
Итальянский	l'ha voluto lei
Португальский	é o que ela quer