Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他要追上来了
Перевод на русский
Он догонит нас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 快跑！
B: 他要他要追上来了！
Перевод примера
A: Бежим!
B: Он нас почти догоняет!
Когда говорят 他要追上来了
Передаёт смысл срочного предупреждения о том, что кто-то быстро приближается и вот-вот догонит. Такая фраза звучит как сигнал к действию, заставляя собеседников поторопиться или спрятаться, что делает её важной для понимания опасных ситуаций.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เดี๋ยว เขา ก็ มา | diao khao k็ ma |
| Немецкий | Er kommt gleich. | |
| Турецкий | şu anda yolda | |
| Испанский | Ve por él. | |
| Арабский | انه قادم الان | ạnh qạdm ạlạn |
| Английский | He's on his way | |
| Вьетнамский | hắn đang đến đấy | |
| Иврит | הוא בא עם | hwʼ bʼ ʻm |
| Французский | il va y arriver | |
| Португальский | ele é que vai | |
| Итальянский | viene anche lui |