Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它永远不会结束
Перевод на русский
Это никогда не заканчивается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个项目怎么还没完？
B: 我觉得它永远不会结束。
Перевод примера
A: Почему этот проект до сих пор не закончен?
B: Мне кажется, он никогда не закончится.
Когда говорят 它永远不会结束
Одно из выражений для описания бесконечных процессов, циклических событий или проблем, которые кажутся неразрешимыми. Подходит для разговоров о вечных темах, повторяющихся трудностях или ситуациях, где нет видимого конца, вызывая чувство безысходности или фатализма.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不能停止 | bù néng tíng zhǐ | Нельзя останавливаться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non finirà mai | |
| Португальский | nunca vai acabar | |
| Французский | ça ne finira jamais | |
| Испанский | Nunca se acabará. | |
| Корейский | 절대 끝나지 않아 | jeoldae kkeutnaji anh-a |
| Арабский | لا ينتهي ابدا | lạ ynthy ạbdạ |
| Греческий | δεν τελειώνει ποτέ | den teleiṓnei poté |
| Английский | It never ends | |
| Немецкий | Es hört nie auf. | |
| Турецкий | hiç öyle durmuyor | |
| Вьетнамский | nó không bao giờ kết thúc | |
| Иврит | זה אף פעם לא נגמר | zh ʼp pʻm lʼ ngmr |