他在洗澡 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Он принимает душ

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zài xǐ zǎo

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你找李明吗？

B: 是的，他在洗澡，等会儿再打来吧。

Перевод примера

A: Ты ищешь Ли Мина?

B: Да, он в душе, перезвони позже.

Когда говорят 他在洗澡

Уместно использовать эту фразу, чтобы сообщить, что человек в данный момент находится в ванной и принимает душ. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить отсутствие или попросить подождать, не вдаваясь в лишние детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
在浴缸里	zài yù gāng lǐ	В ванне.
洗个澡吧	xǐ gè zǎo ba	Примите ванну.
我要淋浴	wǒ yào lín yù	Я пойду приму душ
该洗澡了	gāi xǐ zǎo le	Пора принять ванну.
去洗澡吧	qù xǐ zǎo ba	Иди прими душ
我要洗澡	wǒ yào xǐ zǎo	Мне нужна ванна.
我在浴室	wǒ zài yù shì	Я в ванной
我要去洗个澡	wǒ yào qù xǐ gè zǎo	Я пойду приму душ

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	dia sedang mandi
Арабский	انه في الحمام	ạnh fy ạlḥmạm
Греческий	είναι στο μπάνιο	eínai sto mpánio
Корейский	샤워도 좀 하고	syawodo jom hago
Иврит	אני הולך להתקלח	ʼny hwlk lhţqlẖ
Вьетнамский	anh ấy đang tắm
Немецкий	Er ist unter der Dusche.
Французский	il est sous la douche