Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
晚饭呢
Перевод на русский
Где ужин?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我饿了，晚饭呢？
B: 马上就好，再等五分钟。
Перевод примера
A: Я голоден, а где ужин?
B: Сейчас будет, подожди ещё пять минут.
Когда говорят 晚饭呢
Эта формула помогает быстро спросить о готовом ужине или уточнить, где он находится, используя короткую и естественную конструкцию с частицей не. Она звучит непринуждённо в бытовом общении, когда нужно мягко напомнить собеседнику о предстоящем приёме пищи или выразить лёгкое удивление его отсутствием.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | akşam yemeği mi | |
| Арабский | ماذا عن العشاء | mạdẖạ ʿn ạlʿsẖạʾ |
| Греческий | για το δείπνο | gia to deípno |
| Немецкий | Wie wär's mit Abendessen? | |
| Испанский | Es hora de cenar. | |
| Корейский | 저녁 식사 어때 | jeonyeog sigsa eottae |
| Тайский | แล้ว อาหารเย็น ล่ะ | laeo aanen la |
| Вьетнамский | ăn tối à | |
| Французский | et le dîner | |
| Португальский | e o jantar | |
| Индонезийский | bagaimana dengan makan malam | |
| Иврит | על ארוחת ערב | ʻl ʼrwẖţ ʻrb |
| Итальянский | è la cena | |
| Английский | What about dinner? |